 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||
WARNING/AVERTISSEMENT
If you have a poisoning emergency
contact your provincial poison centre by telephone
immediately.
If the victim is unconscious, not breathing or
having a seizure, call 911.
This site does not provide emergency assistance to
individuals seeking information on specific
treatment for poisoning or other diseases.
En cas d'empoisonnement, contactez immédiatement
votre centre anti-poison.
Si la victime est inconsciente, ne respire pas ou
convulse, composez le 911.
Ce site ne fournit pas d'assistance immédiate aux
personnes qui cherchentde l'information pour le
traitement spécifique d'un empoisonnement ou de
tout autre problème de santé.
1. Your browser does not support Javascript.
2. If you are using RapidWeaver, please make sure your theme is using the most up-to-date version of the javascript include file.